5本のまぐさ石の遺跡 / Wat Pho Yoi : 訪問日 05Dec2009


この遺跡は、2006年9月にも訪問した事があります。
この遺跡を再訪した理由は、「東南アジアの遺跡を歩く」の著者 高杉等氏より、
メールで以下(黄色文字部)の情報を頂いたので、
機会があれば、ぜひ、再訪したいと考えていました。

私が、まぐさ石(リンテル)が3本と紹介した事に対して

Wat Pho Yoiのトタン屋根のぼろ小屋には5本のリンテルがあります。
仏陀像を安置している基壇の裏側にも2本はめ込まれています。
多分この地にはムアン・タムが作られたころ複数のクメールの祠堂が建っていたと
思います。
本体が崩壊してまぐさ石が転がっていたのを、
小乗仏教のお寺を建てるにあたり仏像の基壇にはめ込んだのでしょう。
しかし、現状を見るとこの仏陀像にあきちゃったのか、
霊験あらたかではないのか(宝くじが当たらないとか)ひどい掘っ立て小屋に
放置されてますね。

ここのメインはシヴァ神とその家族のまぐさ石だと思います。
ご指摘のようにムアン・タムの崩壊して今はない中央祠堂の正面まぐさ石が
同じモチーフです。
私が初めてWat Pho Yoiを訪れた時は、一番見たかったこのまぐさ石の前に、
摩滅したインドラ神のまぐさ石が置いてあって写真が撮れませんでした。
なんとかしてどかしたかったのですが、重すぎて、、、
真正面からは取れませんでした。
その後、布団でも持って行ってそこに倒してお目当ての写真をとろうかと
まで考えましたが、
誰か写真を撮りたい人(タイのお偉いさん?)がインドラ神のまぐさ石を
脇に置いたようです。


この遺跡は、Buriram県のPakhamの
Wat Pho Yoiの中にあります。

東からUbosot(本堂)を見たところ。
確かに高杉氏のコメントのように、
今にも壊れそうな、ぼろ小屋です。

しかし、周囲にはSema石で囲まれており、
本堂として建てられたものではないかと
考えています。





その本堂の前に置かれた象の彫物です。

2006年9月訪問時の紹介には、
インドラ神の遺跡とサブタイトルを
付けましたが、この象の彫物が頭に残り、
インドラをイメージしました。

この彫物は、古い物では無いと思います。
しかし、大きな無垢の砂岩から彫り出した
物です。





南東のSama石です。

Rishi(苦行者)の顔は、磨滅しています。















これも南東にありました。

















これも南東にありました。

遺跡の南東の角には、
Sema石がまとめて建てられていました。














これは、本堂を西から見たところ。

周囲にラテライト石が転がっていますが、
中央当たりに、分かりにくいですが、
Sema石が置かれています。











その本堂西面中央のSema石です。


















南西のSema石です。

このRishi(苦行者)は、少し頭でっかちで、小ぶりです。
















北西のSema石です。


















北東のSema石です。

こうやって見ると、Rishi(苦行者)の姿形は、まちまちです。















本堂の内部です。

左端にSema石。そしてまぐさ石が3本。

正面の基壇の上には、2006年9月訪問時には、
仏陀像が祀られていましたが、今はありません。
新しい本堂に移されたのだと思います。
そして、かなり散らかっており、
まさに単なる物置きになりつつあります。

高杉氏の指摘では、
あと2本のまぐさ石が、仏像があった基壇の裏側に
あるはずです。




本堂内部に置かれたSema石です。














3つ頭の象アイラーヴァタに乗るインドラ神をモチーフとしたまぐさ石です。
















シヴァ神の結婚式 をモチーフとしたまぐさ石です。














これも、3つ頭の象アイラーヴァタに乗るインドラ神をモチーフとしたまぐさ石です。
















そして、仏像があった基壇の裏に回りこむと、まぐさ石が2本ありました。
2006年9月訪問時には見落としていたまぐさ石です。
本堂の壁とまぐさ石の間が狭く、まぐさ石を正面から撮影する事はできません。

これは、ナンディン牛に乗るシヴァ神です。





















3つ頭の象アイラーヴァタに乗るインドラ神です。
























それを別の角度から撮影したところ。



















2本まとめて撮影したところ。
こんな風にセメントで固められると、せっかくのレリーフが台無しだと思います。



















その2本のまぐさ石の間に置かれていた付柱です。

祠堂の入口の両脇に立てられた装飾用の柱です。















本堂の基壇部のラテライトです。














後で、2006年9月訪問時に撮影した写真と見比べていたら、木に抱かれるように埋め込まれたSema石を、今回の訪問(2009年12月)では撮影を漏らしていました。
どこかにあったのに気がつかなかったのか、無くなってしまったのか?
見落としであれば、残念です。





インドラ神の遺跡 / Wat Pho Yoi : 訪問日 13Sep2006


この遺跡は、Buriram県のPakhamの
Wat Pho Yoiの中にありました。


インドラ神の遺跡と書きましたが、
お寺の中に崩れ落ちそうなBotがあり、
その前に象の像が置いてあり、
そこからイメージして、
勝手にインドラ神の遺跡と呼びました。









壊れそうな堂の内部には
まぐさ石が3本ありました。

と書きましたが、
「東南アジアの遺跡を歩く」の著者
高杉等さんから、まぐさ石は5本有り
との指摘と以下のコメントを
頂きました。

以下は、高杉さんからの情報です。

Wat Pho Yoiのトタン屋根の
ぼろ小屋には5本のリンテルが
あります。
仏陀像を安置している基壇の裏側にも
2本はめ込まれています。
多分この地にはムアン・タムが作られた頃、
複数のクメールの祠堂が建っていたと
思います。
本体が崩壊してまぐさ石が転がっていたのを、 小乗仏教のお寺を建てるにあたり
仏像の基壇にはめ込んだのでしょう。



右は、アイラーヴァタ(3頭の頭を持つ象)
に乗るインドラ神のまぐさ石です。
かなり摩耗が激しいです。















更に、もうひとつアイラーヴァタに乗る
インドラ神のまぐさ石です。

破れたトタン屋根から
ハート型の光がさしています。














もうひとつもインドラ神かと
思って見たら、どうも違います。

この構図は、シヴァ神の結婚式の
まぐさ石のようです。

ヒマラヤ王(左端)が、
シヴァ神(中央)に自分の娘ウマー
(左から2番目)を捧げ出している
構図です。
(これと良く似た構図のまぐさ石は、Muang Tamにもありました。
現在は、Phimai国立博物館に
展示されています。)

ここは、インドラ神の遺跡?
または、シヴァ神の遺跡?


これはセーマ石(結界石)の一部です。

















このセーマ石には、Rushi(聖仙、仙人、行者)が
彫られています。




















このセーマ石にも、Rushiが彫られています。





















このセーマ石は、たまたまですが、
樹の葉からの木漏れ日が当たって、
雰囲気が良く、私の好きな写真です。



















ここにもRushiが彫られています。

















象の像です。
(古いものでは、なさそうです。)
















What's New? | お勧め遺跡 | タイ クメール遺跡 | 古代・その他 | ドヴァラヴァティ遺跡 | スコータイ遺跡 | ランナータイ遺跡
アユタヤ遺跡 | チャクリ朝~現代 | 博物館 | ガンボジア クメールの旅 | 浮彫Gallery | 遺跡年表 | OTHERS
自己紹介 | LINK | 掲示板 | E-Mail | 遺跡BOOKS | 古墳の丘を歩く | 里山へ登ったよ!